Punomoć na njemačkom, hrvatskom, bosanskom i srpskom jeziku (2020)

U ovom članku donosim vam primjere punomoći na njemačkom jeziku, kao i na hrvatskom, bosanskom i srpskom jeziku. Primjeri tipa pisanje punomoći za registraciju auta, za podizanje dokumenata, opća punomoć i slično

Punomoć je zakonski dokument koji ovlašćuje jednu osobu da djeluje u ime druge osobe. U punomoći može biti napisano da vrijedi samo za određene svrhe ili za ograničeno vrijeme; ili može biti data bezuvjetno.

Punomoć na njemačkom jeziku – primjer

Nije uvijek moguće da sami obavljati važne osobne poslove. Ponekad nemate vremena da nešto obavite ili jednostavno niste u prilici. Upravo zbog toga možete napisati punomoć na nečije drugo ime. Takav dokument ovlašćuje lice od poverenja da djeluje u ime nalogodavca. Imate mogućnost da ovlastite prijatelja ili rođaka da djeluje u vaše ime.

Punomoć na njemačkom jeziku možete ispuniti klikom OVDJE. Ovu punomoć ispunjavate online i možete je odmah odštampati. Dodajte trazene podatke na licu mjesta tj online i spasite dokument na vas racunar. Da biste spasili dokument na racunar potrebno je da mišem odete do desnog gornjeg ugla i tada ce vam se pokazati znak (strelica prema dole) – to je znak za preuzimanje dokumenta. Nakon toga mozete štampati dokument

Punomoć je napisana u općem obliku i možete jednostavno napisati za šta služi, npr za podizanje dokumanata.

Punomoć za zastupanje pred Arbeitsamtom

Ponekad postoje razlozi da budete zastupljeni pred Arbeitsamtom – poznatom i kao Federalna agencija za zapošljavanje, ARGE ili Jobcenter. Bolest ili odsustvo su takvi razlozi koji mogu dovesti do odluke da se njegovi poslovi stave u ruke vašeg predstavnika.

Ovu vrstu punomoći možete ispuniti i i odštampati klikom OVDJE

Punomoć za prelazak djeteta preko granice

U nastavku preuzmite šablon punomoći za prelazak maloljetnog djeteta za prelazak preko granice uz prednju starijeg lica. Ovaj primjer je napisan i na njemačkom i na jezicima ex yu. Ovu punomoć preuzmite OVDJE.

Punomoć općenito, hrvatski

Preuzmite primjer punomoći na hrvatskom jeziku i vrlo jednostavno je ispunite i odštampajte. Ovu punomoć preuzmite OVDJE.

Punomoć općenito, bosanski

Preuzmite primjer punomoći na bosanskom jeziku i vrlo jednostavno je ispunite i odštampajte. Ovu punomoć preuzmite OVDJE.

Punomoć iz inostranstva / inozemstvu

Punomoć iz inozemstva – hrvati

Kada je riječ o iseljeniku koji ima državljanstvo Republike Hrvatske, a sukladno tome i osobni identifikacijski broj, punomoć ili izjava, pisana na hrvatskom jeziku, može se sastaviti i ovjeriti u Diplomatsko konzularnom predstavništvu RH.

U Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Njemačkoj hrvatski državljani mogu ovjeriti svoj potpis na dokumentu (punomoći, izjavi, ugovoru i sl.). Dokument se mora potpisati pred konzularnim službenikom u veleposlanstvu ili pred istim potpis priznati kao svoj.

Osoba čiji se potpis ovjerava treba predočiti važeću hrvatsku putovnicu ili važeću hrvatsku osobnu iskaznicu kako bi se utvrdio njezin identitet i državljanstvo. Za ovjeru naplaćuje se zakonom propisana konzularna pristojba i to za svaki potpis koji se ovjerava.

Punomoć iz inostranstva – bosanci

Državljani Bosne i Hercegovine mogu u Generalnom konzulatu izvršiti ovjeru potpisa na ispravama vezanim za ostvarivanje prava u Bosni i Hercegovini.

Za ovjeru punomoći / izjave / nasljedničke izjave potrebno je da podnosilac zahtjeva lično dođe u Generalni konzulat i da donese:

• Važeći pasoš BiH ili važeću ličnu kartu BiH;

• Čitko napisanu punomoć ili izjavu ( nasljedničaka izjava se sastavlja u Konzulatu )

• Dokaz o uplati zakonom propisane konzularne takse za ovjeru potpisa ( 11 EUR-a za ovjeru potpisa na punomoći, 26 EUR-a za ovjeru potpisa na izjavi i nasljedničkoj izjavi) Taksa se plaća EC kartom u Konzulatu ili gotovinom u banci.

Obrazci:

IZJAVA

obrazac PUNOMOĆI

LICA KOJA NE POSJEDUJU VAŽEĆI PASOŠ ILI LIČNU KARTU BOSNE I HERCEGOVINE

Državljani Bosne i Hercegovine koji ne posjeduju važeći pasoš/ličnu kartu BiH, mogu ovjeriti punomoći, izjave i nasljedničke izjave u skladu sa Haškom konvencijom o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava od 05.10.1961., čije su potpisnice i SR Njemačka i BiH, na sljedeći način:

• Ovjeru potpisa izvršiti kod javnog bilježnika (Notar)

• Ovjerena isprava nadovjerava se pečatom Apostille u Regierung-u Bayern, Sachsen ili Thuringen.

U ovom slučaju nema potrebe ovjere ovih dokumenata u Generalnom konzulatu BiH. Tako ovjereni dokumenti mogu se koristiti u Bosni i Hercegovini.

NAPOMENA: S obzirom da će se dokument koristiti u Bosni i Hercegovini, mora biti ili napisan na jednom od službenih jezika BiH (bosanski, hrvatski, srpski), ili ako je napisan na engleskom treba biti preveden na jedan od službenih jezika BiH od strane ovlašćenog prevodioca.

This Post Has 23 Comments

  1. SEO

    I’m really impressed along with your writing talents as neatly as with the structure to your blog. Is that this a paid theme or did you modify it your self? Anyway stay up the nice high quality writing, it’s rare to peer a great blog like this one today.

  2. Anonymous

    Mogu li napraviti punomoce za auto iz nemacke auto je u srbiji pa bi hteo na nekog iz porodice da napravim ponomoce da moze da proda ili registruje dok ja nisam u srbiji. Hvala

  3. Kaca

    Ja i suprug smo u nemackoj, ja sam dosla u posetu on je ovde na vizi, hteli bi prevozniku dati punomoc da moze nase maloletno dete da prevede preko granice, kome se obratiti ? Hvala

    1. Admin

      Notaru. Om ce vam objasniti dalje

  4. Marie Alice

    Pozdrav svima vama. Moje ime je Marie Alice. Želim iskoristiti ovu sjajnu priliku da dam opipljivo svjedočanstvo o tome kako sam nedavno dobio zajam od 60000 eura. Prije sam tražio zajam, a kasnije su me prevarili i pokušao sam ponovno i upoznao ženu poput mene koja mi je bila spremna pomoći da dobijem kredit uz kamatnu stopu od 2%. Rečeno mi je da je zajmodavac i žena kojoj mogu vjerovati, pa sam odlučio kontaktirati s njom i ona mi je dala priliku da podnesem zahtjev za kredit od njene tvrtke koji sam sada lako dobio, sretan sam što sam dobro dobio moj kredit zdravlje i s manje stresa. Ako vas zanima zajam, možete joj se obratiti putem e-maila: (vladimirafinancialinvestment@gmail.com) (WhatsApp: +16014560144)

  5. Diana

    Dobar dan, zanima me ako muz u Njemackoj uradi punomoc majci da moze predat u Bosni za djeciji pasos,da li ta punomoc mora biti ovjerena Apostile pecatom ili moze samo da se uradi ovjera kod notara. Hvala

    1. Admin

      Pozdrav mislim da je pecat notara dovoljan, ali pitaj te opet u BiH u instituciji u kojoj predajete za pasos. Mozete telefonski pitati

  6. Admin

    Posto je punomoc pisana na hrv jeziku mislim da je jedini način ovjera u veleposlanstvu. Naravno pitajte kod nekog Notara u Njemackoj da li on Moze ovjeriti takvu potvrdu.

    1. Ordolic

      U pravilu notari vrse provjeru identiteta i ovjeravaju vas potpis na izjavi,nebitno na kojem je jeziku pisanu.Burgermeiszer ovjerava apostile.Cime provjerava notara i potvduje da je notariat upisan u sudske registre.

  7. Vesna

    Pozdrav
    Trebam sinu poslati ovjerenu izjavu iz Njemačke u Hrvatsku.Dali je jedini način preko konzulata u Munchenu ili ima neki drugi način.Hvala

  8. edin

    Hallo,
    kako ovjeriti izjavu o neucescu u oruzanim formacijama u BiH u bosanskom konzulatu u Njemackoj.Uvjerenje od strane ministarstva boraca i invalida imam. Napomena ja sam bivsi drzavljanin BiH. Sadasnje drzavljanstvo njemacko.

    1. Admin

      Najbolje da se obratite konzulatu putem telefona ili emaila. Oni ce vam najbolje reci sta da radite

  9. Admin

    Da upravo taj

  10. Ajdin

    Zdravo.
    Da li mi treba punomoć za upravljanjem Vozila u Njemačkoj. Ako je auto na njemackim tablama a ja sam dosao kod rođaka. Pa bi mi trebalo auto 1 dan pa sad se bojim da ne bih kaznu dobio kakvu. Pa pitam trebali mi punemoc za to. Imam međunarodnu vozačku.
    I da li tu punemoc moze on moze isprintati ovdje i da popuni. Unaprijed hvala

      1. Ajdin

        Da li je to ovaj zadnji kao formular?

  11. Anonymous

    Robert
    Radim u njemačkoj i želio bi dati punomoč ženi da može prodati moj auto u Hrvatskoj.Gdije mogu napraviti punomoč u Njemačkoj?

    1. Admin

      Mozete u Opštini tj Rathaus ili Bürgeramt u mjestu u kojem zivite.

  12. Anonymous

    Poštovanje,Imam još jedno pitanje dal je istina ako otvaraš račun u Njemačkoj banci dal ti treba porezni broj?

    1. Admin

      Mislim da nije, ali u svakom slucaju ID-Steuer-Nummer (porezni broj) se lako dobije u Finanzamtu u vasem gradu, samo trebate imati putovnicu/pasos na uvid kada odete po broj.

  13. Sandra

    Pozzz,Imam pitanje suprug kupio auto u Njemačkoj,tamo radi i ima mjesto boravka pa i njemačke tablice ja sam u Hr.kako urediti da i ja mogu voziti taj auto a da nisam u prekršaju?Hvala

    1. Admin

      U ostatku Eu smijete voziti. U Hr mislim da mozete samo ako je on kao vlasnik sa vama u autu. Ali najbolje da pitate kod policije direktno.. i napisite nam sta su vam rekli. Hvala

Leave a Reply